Во вторник Дион встретилась со специалистом-ларинтологом Джерардом Берком в Лос-Анджелесе, который сделал певице неутешительный диагноз. Её слабость в голосовых связках объясняется последствиями вирусного заболевания. Доктор настоятельно просил Селин отменить все концерты хотя бы до конца апреля, потому что только полный покой поможет связкам восстановиться без последствий.

В интервью Селин Дион говорит, что ей очень стыдно и плохо от того, что она не может выступить на сцене и петь для своих поклонников. Певица надеется, что фанаты простят ей этот казус и придут на следующее выступление, когда Дион будет здорова. Потраченные деньги на билеты можно вернуть, обменяв их в кассе. Так же можно поменять дату на самом билете, ведь время и место следующего концерта Дион уже известны - 9 июня, Лас-Вегас.